亚洲中文字幕在线不卡电影

在没有游客的一年里,墨西哥的旅游从业者何去何从?

在没有游客的一年里,墨西哥的旅游从业者何去何从?环保人士、摄影师Roberto Pedraza漫步在克雷塔罗州塞拉戈达生物圈保护区的云雾林中。克雷塔罗州是墨西哥适应了新冠疫情大流行造成的收入减少的生态旅游热点地区之一。
摄影:JAIME ROJO,NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY

撰文:ANNELISE JOLLEY

  10岁时,Ana Moreno看到一辆又一辆满载游客的巴士驶入她的村庄。他们是来看黑脉金斑蝶的。每年11月,成群的黑脉金斑蝶会飞到这里,在马德雷山脉的森林中过冬。Moreno看着喜欢黑脉金斑蝶的游客走出巴士,彼此叽叽喳喳地交谈着。她心想:“我怎么不会说英语呢?”
 
  后来,Moreno上了大学,学习旅游和英语专业。她的目标是成为一名蝴蝶导游,带领游客游览森林。Moreno的父亲曾是一名护林员,有几次她陪着他上山去看黑脉金斑蝶的栖息地。“我想每天都去山上看蝴蝶,”她说。

在没有游客的一年里,墨西哥的旅游从业者何去何从?
迁徙的黑脉金斑蝶聚集在墨西哥西南部米却肯州的埃尔罗萨里奥保护区。马德雷山脉(Sierra Madres)位于墨西哥太平洋海岸,是期待观看蝴蝶群落的游客们的首选目的地。
摄影:JAIME ROJO
 
  然而,今年Moreno不会带领游客前往村子上游的Cerro Pelon蝴蝶保护区。“这将是非常、非常艰难的一年,”她说。“如果没有人来,我们就没有收入。”
 
森林的最佳守护者
 
  墨西哥是全球生物多样性最丰富的国家之一,拥有广阔的森林生态系统,从热带森林到落叶森林,再到云雾林和常绿林,应有尽有。近80%的林地为土著群体和合作农场(社区共同拥有国家授予的土地)所有。大多数社区极度贫困,依靠自给农业和汇款维生。由于缺少就业机会,许多人非法砍伐和滥砍乱伐,破坏了森林。不过,在另一些情况下,森林社区已经成为森林最好的守护者。
 
  在整个墨西哥,生态旅游在森林保护方面发挥着关键作用。它解决了农村贫困和森林砍伐的双重问题,并能创造与伐木和滥砍乱伐同等水平的收入。大批游客涌入偏远地区,激励当地人保护自然资源。除了保护森林和在缺乏就业机会的地方创造收入外,生态旅游还能改善性别平等、保护当地文化和保护野生动物。
 
  不过,新冠疫情大流行导致生态旅游业停滞不前,在一些地区甚至彻底中止。这对墨西哥的森林意味着什么?
 
  旅游收入减少促使一些森林社区重新开始非法伐木,而其他一些社区则依靠自给农业勉强维生。不过,在压力的鞭策下,解决方案也开始陆续出现。墨西哥各地的森林社区都开始寻找邀请外部世界前来旅游的新方法,同时注意保护森林。
 
更轻的碳足迹
 
  塞拉戈达生物圈保护区被联合国教科文组织列为世界文化遗产,占据克雷塔罗州三分之一的土地。塞拉戈达生物圈保护区是一片山区,占地面积40多万公顷,常青树、橡树、松树、热带落叶林和云雾林应有尽有。只有百分之三的土地为联邦所有,其余97%属于合作农场和私人土地所有者。
 
  塞拉戈达生态游公司(Sierra Gorda Ecotours)与这些土地所有者合作,开展生态旅游活动,提供替代非法伐木和汇款的就业机会。二十多年前,保护区的首个生态旅馆建成,如今一个发达的生态旅游网络蓬勃发展起来,迄今为止共建成了15座生态旅馆(每个生态旅馆都建在不同的生态系统中)和53家由工匠组成的微型企业以及餐馆。
 
  上述企业都由当地人所有和经营,其中许多为女性所有,并且雇佣其他女性。这种所有权方式给了森林社区决定生物圈保护区自然资源的发言权。(在塞拉戈达生物圈保护区,森林面临的最大威胁不是非法砍伐,而是政府公共工程项目,比如公路、大坝和输电线路。)Laura Pérez-Arce是一个五个成员组成的企业联盟的公共关系总监,其中包括塞拉戈达生态游公司,他称该地区的生态旅游是一个“保护工具”,同时还是实施保护区法规的一种方式。

在没有游客的一年里,墨西哥的旅游从业者何去何从?
从塞拉戈达生物圈保护区向山下俯瞰,可以看到令人叹为观止的美景。
摄影:JAIME ROJO, NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY

在没有游客的一年里,墨西哥的旅游从业者何去何从?
Donaciano Chávez Márquez是塞拉戈达生物圈保护区中心的一名合作农场主(依靠合作农场为生)。Donanciano曾经靠养几头牛勉强维持生计。现在,在塞拉戈达生态联盟(包括塞拉戈达生态游公司在内的五家企业联盟)提供的经济激励的帮助下,他管理着自己的土地,保护森林并提供碳储存,用带刺的铁丝围栏阻止邻居的牲畜进入该地区,以防治土壤退化。
摄影:JAIME ROJO, NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY

在没有游客的一年里,墨西哥的旅游从业者何去何从?
2017年,游客们在布拉沃山谷的Piedra Herrada保护区观赏黑脉金斑蝶。
摄影:JAIME ROJO
 
  当新冠疫情开始在墨西哥蔓延时,当地旅游服务提供商立即停止对外服务。最近几周,餐厅开始重新开张,但在撰写本文时,只有30%的生态旅馆接待客人。与此同时,驾车旅行的国内游客开始重返塞拉戈达生物圈保护区。随着克雷塔罗州旅游局致力于将该地区打造为顶级的户外目的地,塞拉戈达生态游公司不得不考虑可持续的解决方案,以管理好大量涌入的游客,减少环境影响和病毒传播的风险。
 
  解决方法?提供小规模的、保持社交距离的游客体验。Peréz-Arce说:“这将意味着需要更加亲历亲为地建立游客和微型企业之间的关系。”塞拉戈达生态游公司正致力于设计迷你旅行团,采用错开的方式拜访工匠和就餐,在更少的景点停留更长的时间。
 
  在恰帕斯州,Julia Carabias Lillo也认为小规模户外旅游是新冠疫情时期旅游业的解决方案。Carabias是一位生态学者,墨西哥前环境部长,还是非政府组织Natura y Ecosistemas Mexicanos(通常被称为Natura Mexicana)的共同创始人。2007年至今,Carabias一直与恰帕斯州的拉坎敦丛林的当地社区一起,共同为保护环境而努力。尽管近90%的树木被砍伐,拉坎敦丛林仍然是世界上生物多样性最丰富的生态系统之一。Natura Mexicana组织与丛林(丛林的中心是Montes Azules生物圈保护区)中的合作农场和土著社区合作,建立和推广生态旅游方案。游客可以在生态旅馆或露营设施预订住宿,在导游的带领下探索雨林,参观蝴蝶园,在当地经营的餐馆用餐,或者自由泛舟于丛林河流。
 
  尽管拉坎敦地区的大多数社区因地处偏远而没有受到新冠病毒的影响,但当地人强烈地感受到了经济影响。到目前为止,他们一直依靠Natura Mexicana从捐赠者和私人基金会获得的应急资金维持生活。Carabias说:“我们知道这些是未来的旅游景点,因此现在需要为处于疫情中的人们寻找其他收入来源。” 在新冠疫情大流行的背景下,人们开始寻找能够保持社交距离和减少感染风险的旅游目的地,因此她预计游客对生态旅游的兴趣会越来越大。
 
  甚至在新冠疫情大流行之前,拉坎敦地区的社区就已经为这种小规模、影响小的旅行做好了准备。例如,Canto de la Selva生态旅馆是专门为防止生态系统被破坏而设计的。14间高架小屋最多可容纳28人,允许动物自由通行,在最大限度地与丛林接触的同时,将人与人之间的接触降到了最低程度。
 
虚拟旅行,数字教育
 
  在黑脉金斑蝶生物圈保护区,尽管酒店预定量大幅下降,四个保护区中的三个仍将在蝴蝶观赏季重新开放(从11月一直持续到次年3月初)。不过,墨西哥州的Cerro Pelón保护区将继续对外部游客关闭,以防止新冠疫情的传播。
 
  Ana Moreno面临着一个安静的旅游季。她的九个兄弟姐妹和母亲也是如此,他们都从事蝴蝶旅游业。她的哥哥Joel和嫂子Ellen Sharp经营着村里唯一的一家提供住宿和早餐的旅馆。他们还成立了非盈利组织“蝴蝶与人类”(Butterflies and Their People),雇佣六名全职护林员,负责在山上巡视,防止黑脉金斑蝶保护区遭到非法采伐。Ana的母亲和姐妹们经营着提供住宿和早餐的旅馆,其他兄弟姐妹则从事蝴蝶导游或护林员的工作。
 
  失去收入的不仅仅是Moreno一家:旅游业从当地社区雇了80名导游和驯马员。其他当地人的收入来自从事司机、管家、厨师和工匠的工作。有些人已经开始再次砍伐树木,威胁到了黑脉金斑蝶的冬季家园。
 
  为了让六位护林员继续在山上巡视,Joel Moreno和Ellen Sharp设计了虚拟旅游套餐。“我希望今年能依靠这种方式撑下去,” Sharp说。游客可以“选择一个蝴蝶群落”,从11月到3月初(整个蝴蝶观赏季)期间,每个月收到两次蝴蝶群落的最新消息。这些虚拟之旅为游客提供了一种无法亲身感受的体验:持续地近距离观赏蝴蝶群落。
 
  “当你来这里旅游的时候,一般只有一两天的时间,” Ana Moreno说。“有了虚拟旅行,你将会获得一种完全不同的体验,因为你将有机会用不同的方式观赏蝴蝶群落。”
 
  最重要的是,虚拟旅游套餐的收益将会使护林员保住工作。这六位护林员和三位州护林员将在这个安静的旅游季担任实地工作人员。他们的任务是拍摄蝴蝶的视频片段,报告蝴蝶的活动,防止伐木工人进入保护区。“这是一片相当大的森林,但却只有6位护林员,”她补充道。“控制非法砍伐将会很困难,但他们在努力尝试。”
 
  在缺少游客实地游览的情况下,塞拉戈达生态游公司也转向了数字旅游。“我们不得不向社交媒体领域迈出一大步,” Pérez-Arce说。“幸运的是,我们得到一个项目的认可。这个项目一直在帮助培训我们,让我们思考如何让游客理解我们现在面临的情况。”项目团队派了一位传媒助理帮助他们向游客们传达目前的困境。他们还参加了网络研讨会,与生态旅游业的国际合作伙伴分享最佳做法。

在没有游客的一年里,墨西哥的旅游从业者何去何从?
两只军金刚鹦鹉飞越塞拉戈达生物圈保护区。生态旅游有助于当地人保护环境,对植物和动物、当地人以及游客都有好处。对当地人来说,他们的家园受到保护;对游客来说,他们可以享受户外活动对身心健康的益处。
摄影:JAIME ROJO
 
  不过,除了提升其数字业务之外,塞拉戈达生态游公司还利用淡季重新评估了其信息和教育业务。Pérez-Arce说:“我们应该更善于通过技术展示生态旅游的价值,以及在我们这里可以进行的活动。”
 
  通过塞拉戈达生态游公司预订旅游可以帮助游客消除对环境的影响,这也是项目团队在营销和在线教育中强调的一点。其目的是帮助潜在的游客了解一种通过保护森林来抵消碳足迹的旅游方式。Pérez-Arce希望,如果人们理解生态旅游的更伟大使命,他们就会寻求有助于碳捕获和自然再生的旅游机会。
 
旅游业进入新常态
 
  在此次新冠疫情中,随着远程网络服务的增加,墨西哥的森林生态旅游业获得了更多的发展机会。Sharp希望,通过转移到网络上,沉浸式的保护体验将惠及新的观众。“我期待有机会与那些不能前往实地旅行的游客取得联系,”她说。Cerro Pelon蝴蝶保护区只能通过骑马和步行到达,因此“无障碍环境是一个真正的问题。我对有机会接触到更多无法亲自上山观赏蝴蝶群落的人感到兴奋。”
 
  对于那些回归实地旅行的游客来说,新冠疫情凸显出找到替代大众旅游的新方式的重要性。 “我们不能像现在这样一直工作下去,每天在网络平台和网络研讨会上工作16个小时,” Carabias说。“我们需要开放的空间和娱乐。”生态旅游恰好满足了这些要求。
 
  在这个旅游淡季,Natura Mexicana一直致力于打造最负责任的旅游形式——生态旅游。Carabias和团队提供了安全协议培训,并为旅游服务供应商配备了卫生消毒用品。当游客们返回时,拉坎敦丛林的社区将做好迎接的准备,为游客们提供更安全、保持社交距离的生态旅游服务。“只要他们能忍受现在的情况,那么就一定会对我们未来的服务感到满意,” Carabias说。
 
  游客逐渐开始回来了。Canto de la Selva生态旅馆近8个月来首次接受游客的预定,一个一起旅行的家庭将拥有自己的小屋,他们唯一的邻居是巨嘴鸟和吼猴。(“我非常羡慕,” Carabias说。)她希望在人们寻找大众旅游替代品的时候,这样的小团体旅游将会增长。“如果想和他人保持安全距离,没有比自然、户外环境更好的地方了,在户外你被传染的几率非常低,” Carabias说。“这是目前最好的旅游选择。”
 
  回归传统的旅行方式可能还需要很长时间。不过,在墨西哥,森林社区正在寻找方法适应生态旅游服务。在这样做的同时,他们还提供了一种替代大众旅行的方式,以及一种持续的环境保护方法。“在这些生态旅游目的地,我们可以将经济复苏、个人娱乐、改善人们的生活和森林保护结合起来,”Carabias补充道。“对我来说,这就是我们要寻找的替代选择。”

(译者:流浪狗)

本文内容为国家地理中文网原创或者授权编译,未经正式书面授权不得以任何形式转载或使用。
喜欢
  • 微博评论
  • 网站评论
发表您的评论